يتيح phpMyAdmin استيراد ملف .sql إلى قاعدة MySQL أو تنزيل نسخة منها؛ تحققنا على cPanel 138.0.19 (واجهة Meridian) بتاريخ 3 نوفمبر 2026.
على واجهة Meridian (الحالية)
افتح phpMyAdmin من القاعدة
في cPanel، انقر على «Databases» في القائمة الجانبية، ثم على «Manage» في سطر القاعدة، وافتح تبويب «Advanced» وانقر على «Open phpMyAdmin». يُفتح phpMyAdmin مباشرة على تلك القاعدة. لا تتوفر واجهة cPanel بالعربية، لذا تظهر لك بالإنجليزية والعبارات بين « » هي كما تراها على الشاشة.

اختر الملف المراد استيراده
في شريط تبويبات phpMyAdmin، انقر على Import. ضمن «File to import:» انقر على «Choose File» واختر ملف
.sqlالخاص بك. يقبل الحقل أيضًا ملفًا مضغوطًا: يذكر phpMyAdmin أن اسمه يجب أن ينتهي بـ.sql.zipمثلًا. يظهر الحجم الأقصى المسموح به بجانب الحقل.
شغّل الاستيراد وتحقق من الرسالة
انزل إلى أسفل الصفحة وانقر على «Import». يؤكد شريط أخضر «Import has been successfully finished, 2 queries executed.» النتيجة (يتوقف عدد الاستعلامات على ملفك)، وتظهر الجداول المستوردة في العمود الأيسر تحت اسم القاعدة.

صدّر القاعدة
انقر على تبويب Export. اترك «Quick - display only the minimal options» ضمن «Export method:» وSQL ضمن «Format:»، ثم انقر على «Export». ينزّل المتصفح ملف
.sqlيحمل اسم القاعدة، ويمكنك الاحتفاظ به نسخةً احتياطية أو إعادة استيراده في مكان آخر.
معلومة مفيدة
يظهر phpMyAdmin بالإنجليزية دائمًا: هذا طبيعي، والعبارات المذكورة هنا (Import وExport و«Choose File») هي كما تظهر على الشاشة. ويُفتح أيضًا في تبويب مستقل: عُد إلى cPanel عبر التبويب السابق.
إذا لم ينجح الأمر
- لا ترى رسالة النجاح: لا يظهر الشريط إلا بعد النقر على «Import» أسفل الصفحة. تأكد من ظهور اسم الملف بجانب «Choose File» قبل إعادة المحاولة.
- الملف كبير جدًا: يظهر الحجم الأقصى بجانب حقل الملف ويتوقف على عرض استضافتك. اضغط الملف (يجب أن ينتهي اسمه بـ
.sql.zipمثلًا) أو قسّمه إلى عدة ملفات. - الاستيراد يستهدف قاعدة خاطئة: يعرض عنوان الصفحة القاعدة المستهدفة («Importing into the database …»). إن لم تكن الصحيحة، عُد إلى cPanel وافتح phpMyAdmin من القاعدة الصحيحة.
- ليست لديك قاعدة بعد: اتبع أولًا دليل «إنشاء قاعدة بيانات MySQL في cPanel».