هل يحتاج Kimai إلى نطاق؟

لا. يعمل Kimai فورًا عبر نفق SSH: `ssh -L 8080:127.0.0.1: root@ ` ثم `http://localhost:8080`. لإضافة نطاق لاحقًا، يمكنك ربطه من لوحة تحكم ServOrbit.

كيف أسجّل الدخول لأول مرة؟

تظهر بيانات الاعتماد على بطاقة التطبيق في منطقة العميل فور النشر: admin@kimai.local وكلمة مرور مولَّدة تلقائيًا. بإمكانك تغيير البريد وكلمة المرور من إعدادات الملف الشخصي.

هل يمكنني إنشاء فواتير بـ Kimai؟

نعم. يتضمن Kimai وحدة فوترة مدمجة. صفّ الإدخالات حسب العميل والفترة الزمنية ثم انقر «إنشاء فاتورة» للحصول على PDF أو HTML قابل للتخصيص.

كيف أحتفظ بنسخة احتياطية من Kimai؟

تُخزَّن البيانات في ثلاثة حجوم Docker: kimai_db (قاعدة بيانات MySQL) وkimai_data (الملفات) وkimai_public (الصور الرمزية). انسخها بـ rsync أو SFTP، أو استخدم mysqldump لتصدير SQL.

إدارة النشاط التجاري والإداري.

Kimai

Kimai: تتبُّع الوقت self-hosted مفتوح المصدر — أدر ساعات العمل والمشاريع والعملاء والفواتير على VPS الخاص بك.

150–200 ميغابايت (Kimai + MySQL) ذاكرة عشوائية 1 vCPU المنفذ 8001 متاح

Kimai هو تطبيق تتبُّع وقت مفتوح المصدر (MIT) تستضيفه على VPS الخاص بك. سجّل الساعات حسب المشروع والعميل والنشاط، وحدّد أسعار الساعة لكل عضو في الفريق أو مهمة، وصدّر كشوف الوقت وفواتير PDF مباشرة من لوحة التحكم — دون رسوم شهرية.

يعمل Kimai في حاوية Apache/PHP واحدة مدعومة بـ MySQL 8. يتولى ServOrbit إعداد المنظومة الكاملة تلقائيًا: قاعدة بيانات، وتطبيق، وحجوم، وبروكسي عكسي — جاهزة في أقل من دقيقة.

يستخدم Kimai آلاف المستقلين والوكالات وفرق تقنية المعلومات حول العالم. تتيح واجهة API REST التكامل مع Jira وGitLab وSlack، وبما أن الخادم خاصتك، لا اشتراك شهري ولا بيانات مُرسَلة لأطراف خارجية.

الميزات الرئيسية

تتبُّع الوقت حسب المشروع والعميل والنشاط مع أسعار ساعة مخصصة

متعدد المستخدمين مع أذونات قائمة على الأدوار: أنشئ فرقًا وحدّد أسعار لكل عضو

إنشاء فواتير PDF/HTML مباشرة من كشوف الوقت

تقارير تفصيلية: أسبوعية، شهرية، حسب المشروع والعميل والمستخدم — قابلة للتصدير

API REST + نظام إضافات: Jira، GitLab، Slack، SAML/OIDC SSO، استيراد Toggl

حاوية Docker واحدة (Apache + PHP + MySQL 8) — أقل من 200 ميغابايت RAM

رخصة MIT — بلا رسوم، بلا مراقبة، بياناتك على خادمك للأبد

متى تستخدم هذا الحل؟

1

الفوترة للمستقلين

سجّل كل ساعة قضيتها على مشروع العميل، وحدّد السعر بالساعة، ودع Kimai يُنشئ الفاتورة. صدّر PDF مُوَسَّمًا مباشرة من لوحة التحكم.

2

إدارة فريق الوكالة

أنشئ مستخدمًا لكل عضو في الفريق، وخصّص لهم مشاريع بأسعار فردية، واستخرج تقارير موحّدة نهاية كل شهر.

3

محاسبة وقت مشاريع تقنية المعلومات

تتبُّع الجهد الداخلي عبر تذاكر الدعم ودورات التطوير وأعمال البنية التحتية. تربط إضافات Jira وGitLab الالتزامات والإصدارات بإدخالات الوقت تلقائيًا.

نشر Kimai على خادم VPS الخاص بك

دليل محسّن لخوادم VPS Cloud من ServOrbit.

01

إنشاء VPS

يعمل Kimai على أصغر خطة VPS من ServOrbit — المنظومة الكاملة تستهلك 150–200 ميغابايت RAM. لا يلزم نطاق للبدء.

02

نشر Kimai من الـ Marketplace

في منطقة العميل: Marketplace ← ERP والأعمال ← Kimai ← نشر. تبدأ المنظومة خلال 60 ثانية تقريبًا.

03

تسجيل الدخول لأول مرة

بيانات الاعتماد الخاصة بك معروضة على بطاقة التطبيق في منطقة العميل: البريد [email protected] وكلمة مرور مولَّدة تلقائيًا.

04

إنشاء مشروعك وعميلك الأول

من الشريط الجانبي، اذهب إلى العملاء وأضف عميلًا، ثم أنشئ مشروعًا مرتبطًا به وحدّد ميزانية أو سعرًا بالساعة.

05

البدء في تسجيل الوقت

انقر زر ▶ في أعلى الصفحة، اختر المشروع والنشاط، وسيبدأ Kimai في العدّ. أوقف المؤقت عند الانتهاء، ثم أنشئ فاتورة PDF في بضع نقرات.

الأسئلة الشائعة

Kimai هو تطبيق تتبُّع وقت مفتوح المصدر (MIT). يتيح لك تسجيل الساعات حسب المشروع والعميل والنشاط، وتحديد أسعار الساعة، وإنشاء كشوف الوقت والفواتير — على VPS الخاص بك.

لا. يعمل Kimai فورًا عبر نفق SSH: ssh -L 8080:127.0.0.1:<port> root@<IP> ثم http://localhost:8080. لإضافة نطاق لاحقًا، يمكنك ربطه من لوحة تحكم ServOrbit.

إضافة زر النشر

هل تدير مشروعًا يستخدم Kimai؟ يتيح هذا الزر لقرّائك نشره على خادم VPS بنقرة واحدة، دون قراءة وثائق Docker.

Markdown

[![Deploy Kimai on ServOrbit](https://servorbit.com/brand/deploy/button.svg)](https://servorbit.com/vps-cloud?template=kimai&utm_source=deploy-badge&utm_medium=referral&utm_campaign=kimai)

HTML

<a href="https://servorbit.com/vps-cloud?template=kimai&utm_source=deploy-badge&utm_medium=referral&utm_campaign=kimai"><img src="https://servorbit.com/brand/deploy/button.svg" alt="Deploy Kimai on ServOrbit" height="40"></a>

يشير الزر إلى طلب خادم ‎VPS مع تحديد القالب مسبقًا. تُقدَّم الصورة من ‎servorbit.com — لا شيء تستضيفه من جهتك.

حلول تكميلية

تخطيط موارد المؤسسات وإدارة الأعمال

Wallos

تطبيق متتبع الاشتراكات self-hosted مفتوح المصدر: احصل على رؤية كاملة لمصاريفك المتكررة — خدمات سحابية، برامج وخدمات — على VPS خاص بك. متعدد العملات، تقارير بصرية، بياناتك تبقى عندك.