Gestionar una actividad comercial y administrativa.
Firefly III
Gestor de finanzas personales de código abierto: gestione sus cuentas, presupuestos y gastos en su propio VPS, sin suscripción y sin compartir sus datos.
Stack técnico
Firefly III es un gestor de finanzas personales y profesionales de código abierto (AGPL-3.0), autoalojado en su VPS. Realiza el seguimiento de sus transacciones en varias cuentas — corriente, de ahorro, tarjeta de crédito, carteras de criptomonedas — aplica presupuestos mensuales por categoría, genera informes detallados exportables y automatiza la categorización de sus gastos mediante reglas configurables.
Las herramientas SaaS del mercado (YNAB, Mint, Budgea) alojan sus datos bancarios en sus servidores estadounidenses o franceses, cobran una suscripción anual y pueden cerrar su servicio. Firefly III resuelve estos tres problemas: licencia libre (AGPL-3.0), despliegue en dos contenedores Docker en su VPS ServOrbit en unos minutos y datos en su propia base de datos PostgreSQL. Con más de 24 000 estrellas en GitHub y una comunidad activa desde 2013, es uno de los proyectos de finanzas personales autoalojadas más maduros del catálogo. La importación bancaria es posible mediante archivos OFX, QFX o CSV exportados por su banco, o mediante conectores GoCardless (UE) para una sincronización automática.
Funcionalidades clave
¿Cuándo usar esta solución?
Sustituir YNAB o Mint
Importe sus extractos bancarios (CSV, OFX) o conéctese mediante GoCardless y aplique el método del presupuesto base cero con una soberanía total sobre sus datos. Ninguna suscripción anual de 99 $, sus datos permanecen en su VPS.
Contabilidad para autónomos
Siga sus cobros y gastos profesionales por cliente o por proyecto. Exporte informes CSV limpios por trimestre para su contable, con categorías personalizadas y reglas de automatización que clasifican las transacciones entrantes sin intervención manual.
Panel financiero multicuenta
Consolide varias cuentas bancarias, tarjetas de crédito y cuentas de ahorro en un único panel. Defina alertas de sobrepaso de presupuesto y visualice la evolución de su patrimonio neto a lo largo del tiempo gracias a los informes integrados.
Desplegar Firefly III en su VPS
Guía optimizada para los VPS Cloud ServOrbit.
Contratar un VPS ServOrbit
Firefly III funciona con holgura con 1 GB de RAM y 10 GB de SSD. La aplicación y PostgreSQL comparten el mismo VPS, sin tener que coordinar varias máquinas; un VPS de 1 vCPU basta para un uso individual o familiar.
Desplegar desde el Marketplace
En su área de cliente ServOrbit: Marketplace → ERP y Gestión Empresarial → Firefly III → Desplegar. La plantilla configura PostgreSQL 16 y la imagen fireflyiii/core:latest mediante Docker Compose. La clave APP_KEY se genera automáticamente durante el aprovisionamiento: no tiene que introducir nada.
Crear la cuenta de administrador
Al abrir la URL por primera vez, Firefly III muestra un formulario de registro. Cree su cuenta con una dirección de correo electrónico y una contraseña. No hay ninguna clave que introducir ni ningún usuario preconfigurado.
Añadir sus cuentas bancarias
En Firefly III, vaya a Cuentas → Nueva cuenta. Cree una cuenta por cada cuenta bancaria, tarjeta de crédito o cuenta de ahorro que desee seguir. Indique el saldo actual como saldo de apertura.
Importar sus transacciones
Descargue una exportación CSV u OFX desde su portal bancario. En Firefly III, haga clic en Import y siga el asistente: le guía en la correspondencia de columnas (fecha, importe, descripción) y en la eliminación de duplicados. Repita la operación con cada cuenta.
Configurar sus presupuestos y reglas
Vaya a Presupuestos para definir límites mensuales por categoría (alimentación, vivienda, suscripciones…). En Automatización → Reglas, cree reglas que clasifiquen automáticamente las nuevas transacciones según palabras clave o importes: se acabó la clasificación manual con cada extracto.
Preguntas frecuentes
Integrar el botón de despliegue
¿Mantiene un proyecto que utiliza Firefly III? Este botón permite a sus lectores desplegarlo en un VPS con un clic, sin leer documentación de Docker.
[](https://servorbit.com/vps-cloud?template=firefly-iii&utm_source=deploy-badge&utm_medium=referral&utm_campaign=firefly-iii)<a href="https://servorbit.com/vps-cloud?template=firefly-iii&utm_source=deploy-badge&utm_medium=referral&utm_campaign=firefly-iii"><img src="https://servorbit.com/brand/deploy/button.svg" alt="Deploy Firefly III on ServOrbit" height="40"></a>El botón lleva al pedido de un VPS con la plantilla preseleccionada. La imagen se sirve desde servorbit.com: no tiene que alojar nada por su parte.
Soluciones complementarias
Actual Budget
Gestión de presupuesto de base cero (método de los sobres) autoalojada: asigne cada cantidad recibida, siga sus sobres en tiempo real y sincronice sus dispositivos desde su propio VPS.
ERP y Gestión EmpresarialDolibarr
ERP y CRM de código abierto para pymes. Facturas, presupuestos, inventario, compras, recursos humanos y proyectos desde una interfaz centralizada.
ERP y Gestión EmpresarialERPNext
Suite ERP completa y modular. Contabilidad, producción, logística, CRM y nóminas en un único sistema coherente.
¿Necesita ayuda?
Consulte nuestro centro de ayuda y nuestra FAQ, o contacte con nuestro equipo: llamada, WhatsApp o correo electrónico. Soporte en francés, inglés y árabe.
Escribir por WhatsAppse abre en una pestaña nueva