Migrar de Plex a Jellyfin tras el paywall de julio de 2026

Por qué dejar Plex ahora

Lo que Jellyfin aporta en concreto

• Cero muro de pago — el acceso remoto, las cuentas multiusuario y la transcodificación están disponibles sin suscripción ni Pass vitalicio.
• Ninguna cuenta obligatoria — la instalación no pide vincular ningún servicio externo; la gestión de usuarios es totalmente local.
• Cero telemetría — por defecto no se envía ningún dato de uso a terceros; el código es auditable (GPL-2.0).
• Compatibilidad con la API de Plex — los clientes que hablan la API de Plex detectan Jellyfin como un servidor Plex estándar, sin migrar las aplicaciones del lado del cliente.
• Los archivos multimedia se quedan donde están — solo hay que reconstruir la base de metadatos; el almacenamiento no se toca.
• Clientes nativos disponibles — Android, iOS, Android TV, Apple TV, navegador web y decenas de aplicaciones de terceros son compatibles con Jellyfin de forma nativa.
• Transcodificación por hardware compatible — Intel Quick Sync, VAAPI y NVENC son configurables para reducir la carga de CPU en los flujos de alta definición.
• Comunidad activa y actualizaciones periódicas — publicaciones frecuentes, plugins comunitarios y documentación oficial completa.

Requisitos previos antes de empezar

Migración paso a paso

1. 01

   Exportar sus datos de Plex antes de detener el servicio

   Antes que nada, exporte su biblioteca de Plex mientras siga funcionando. Desde el servidor Plex, copie la carpeta de metadatos (~/.config/Plex Media Server/ en Linux, /var/lib/plexmediaserver/ según la instalación). Esta copia de seguridad le permitirá recuperar listas de reproducción, progreso de reproducción y valoraciones si algún día decide volver.

   Sus archivos multimedia (/mnt/media/films, /mnt/media/series, etc.) no se mueven: no los desplace.

2. 02

   Detener Plex correctamente

   Detenga el contenedor o el servicio Plex:

   docker compose stop plex

   O bien, si Plex se ejecuta mediante systemd:

   systemctl stop plexmediaserver

   Libere el puerto 32400; Jellyfin usará el 8096 por defecto, así que puede dejar libre el puerto de Plex o cerrarlo en su firewall.

3. 03

   Crear la estructura de carpetas de Jellyfin

   Cree las carpetas de configuración y de caché que va a usar Jellyfin:

   mkdir -p /opt/jellyfin/config /opt/jellyfin/cache

   Sus archivos multimedia se quedan en su ubicación original: no los desplace. Jellyfin los declarará como bibliotecas en el asistente inicial.

4. 04

   Redactar el archivo docker-compose.yml

   Cree /opt/jellyfin/docker-compose.yml con el contenido siguiente:

   cat > /opt/jellyfin/docker-compose.yml << 'EOF'
   services:
     jellyfin:
       image: jellyfin/jellyfin:latest
       container_name: jellyfin
       restart: unless-stopped
       environment:
         - JELLYFIN_PublishedServerUrl=https://media.yourdomain.com
       volumes:
         - /opt/jellyfin/config:/config
         - /opt/jellyfin/cache:/cache
         - /mnt/media:/media:ro
       ports:
         - "127.0.0.1:8096:8096"
   EOF

   Adapte /mnt/media a la ruta real de sus archivos multimedia. El :ro (solo lectura) es una buena práctica: Jellyfin no necesita escribir en sus archivos multimedia.

5. 05

   Arrancar Jellyfin y abrir el asistente

   Lance el contenedor:

   docker compose -f /opt/jellyfin/docker-compose.yml up -d

   Abra http://su-ip:8096 en un navegador. El asistente le pide crear una cuenta de administrador local (no hace falta ninguna dirección de correo externa) y, después, declarar sus bibliotecas. Apunte a sus carpetas multimedia existentes (/media/films, /media/series, etc.): Jellyfin lanza un escaneo automático y reconstruye los metadatos desde TheMovieDB y TheTVDB.

6. 06

   Configurar el reverse proxy con SSL

   Exponga Jellyfin en HTTPS mediante Caddy o Nginx. Ejemplo con Caddy (archivo Caddyfile):

   media.yourdomain.com {
       reverse_proxy 127.0.0.1:8096
   }

   Caddy obtiene y renueva el certificado Let's Encrypt automáticamente. Con Nginx, añada las cabeceras X-Real-IP y X-Forwarded-For que Jellyfin usa para los registros de acceso.

7. 07

   Reconfigurar sus clientes y activar el acceso remoto

   En Jellyfin (Panel de control → Red), compruebe que la URL publicada (JELLYFIN_PublishedServerUrl) sea correcta. Sus aplicaciones nativas de Jellyfin (Android, iOS, Apple TV) pueden añadir el servidor por URL. Los clientes compatibles con la API de Plex (Infuse, por ejemplo) también pueden apuntar a Jellyfin: en los ajustes de Infuse, añada un servidor Plex introduciendo la URL de su Jellyfin; el protocolo de detección es compatible.

   Compruebe el acceso desde una conexión móvil (no desde su wifi) para confirmar que el acceso remoto funciona sin restricciones.

8. 08

   Migrar las listas de reproducción y el progreso (opcional)

   Jellyfin no lee de forma nativa la base SQLite de Plex. Hay dos opciones: reconstruir manualmente las listas de reproducción en la interfaz de Jellyfin (unos minutos para un usuario medio), o usar la herramienta comunitaria PlexToJellyfin para importar el progreso de reproducción (último episodio visto, tiempo de reproducción) desde la exportación XML de Plex. Ese script lee el archivo Plex Media Server/Plug-in Support/Databases/ y envía los datos mediante la API de Jellyfin.

Plex Pass 2026 frente a Jellyfin: comparativa funcional

Desplace la tabla

Configuración posterior a la instalación recomendada

Resolución de problemas: errores frecuentes tras la migración

Para ir más lejos: enlaces útiles y enlazado interno