[{"data":1,"prerenderedAt":109},["ShallowReactive",2],{"seo-verification":3,"marketplace-app-fr-firefly-iii":6},{"google":4,"bing":5},"EycwPY2XMyTkVzas3n1ygeNJFGAH513qrMjfDljzsMQ","",{"slug":7,"slugs":8,"categorySlugs":9,"name":13,"description":14,"phase":15,"unavailableReason":16,"docsUrl":17,"logo":18,"github":18,"tagline":19,"longDescription":20,"features":21,"useCases":29,"steps":39,"faq":58,"specs":74,"compatibleOs":83,"relatedApps":84,"relatedPosts":104,"category":107},"firefly-iii",{"fr":7,"en":7,"ar":7},{"fr":10,"en":11,"ar":12},"erp","erp-business-management","تخطيط-موارد-المؤسسات-وإدارة-الأعمال","Firefly III","Gestionnaire de finances personnelles et professionnelles self-hosted : suivez vos dépenses, gérez vos budgets et analysez vos comptes depuis votre propre VPS, sans abonnement et sans partager vos données.",2,"awaiting_qa","https:\u002F\u002Fservorbit.com\u002Fblog\u002Fheberger-firefly-iii-vps",null,"Gestionnaire de finances personnelles open source : gérez vos comptes, budgets et dépenses sur votre propre VPS — sans abonnement et sans partager vos données.","Firefly III est un gestionnaire de finances personnelles et professionnelles open source (AGPL-3.0), auto-hébergé sur votre VPS. Il suit vos transactions sur plusieurs comptes — courant, épargne, carte de crédit, portefeuilles crypto — applique des budgets mensuels par catégorie, génère des rapports détaillés exportables et automatise la catégorisation de vos dépenses via des règles configurables.\n\nLes outils SaaS du marché (YNAB, Mint, Budgea) hébergent vos données bancaires sur leurs serveurs américains ou français, facturent un abonnement annuel et peuvent fermer leur service. Firefly III règle ces trois problèmes : licence libre (AGPL-3.0), déploiement en deux conteneurs Docker sur votre VPS ServOrbit en quelques minutes, et données dans votre propre base PostgreSQL. Avec plus de 24 000 étoiles sur GitHub et une communauté active depuis 2013, c'est l'un des projets de finances personnelles auto-hébergées les plus matures du catalogue. L'import bancaire est possible via des fichiers OFX, QFX ou CSV exportés par votre banque, ou via des connecteurs GoCardless (EU) pour une synchronisation automatique.",[22,23,24,25,26,27,28],"Multi-comptes : comptes courants, épargne, cartes de crédit et portefeuilles crypto gérés simultanément.","Budgets par enveloppes : définissez des plafonds mensuels par catégorie et suivez leur consommation en temps réel.","Règles d'automatisation : les nouvelles transactions sont classées et taguées automatiquement selon des critères configurables.","Rapports avancés : graphiques par période, par compte, par catégorie — exportables en CSV pour votre comptable.","Import bancaire : fichiers OFX, QFX, CSV ou connecteurs GoCardless pour les banques européennes.","API REST complète : automatisez la création et la mise à jour de transactions depuis n'importe quel script.","AGPL-3.0, 24 000+ étoiles GitHub, en développement actif depuis 2013.",[30,33,36],{"title":31,"body":32},"Remplacer YNAB ou Mint","Importez vos relevés bancaires (CSV, OFX) ou connectez-vous via GoCardless et appliquez la méthode du budget à base zéro avec une souveraineté totale sur vos données. Aucun abonnement annuel à 99 $, vos données restent sur votre VPS.",{"title":34,"body":35},"Comptabilité pour indépendant","Suivez vos encaissements et dépenses professionnelles par client ou par projet. Exportez des rapports CSV propres par trimestre pour votre comptable, avec des catégories personnalisées et des règles d'automatisation qui trient les transactions entrantes sans intervention manuelle.",{"title":37,"body":38},"Tableau de bord financier multi-comptes","Consolidez plusieurs comptes bancaires, cartes de crédit et épargne en un seul tableau de bord. Définissez des alertes de dépassement de budget et visualisez l'évolution de votre patrimoine net dans le temps grâce aux rapports intégrés.",[40,43,46,49,52,55],{"title":41,"body":42},"Commander un VPS ServOrbit","Firefly III tourne confortablement sur 1 Go de RAM et 10 Go de SSD. L'application et PostgreSQL partagent le même VPS, sans avoir à coordonner plusieurs machines. Un VPS de 1 vCPU suffit pour un usage individuel ou familial.",{"title":44,"body":45},"Déployer depuis le Marketplace","Dans votre espace client ServOrbit : Marketplace → ERP & Gestion d'Entreprise → Firefly III → Déployer. Le template configure PostgreSQL 16 et l'image `fireflyiii\u002Fcore:latest` via Docker Compose. La clé `APP_KEY` est générée automatiquement au provisionnement — vous n'avez rien à saisir.",{"title":47,"body":48},"Créer le compte administrateur","À la première ouverture de l'URL, Firefly III affiche un formulaire d'inscription. Créez votre compte avec une adresse e-mail et un mot de passe. Il n'y a pas de clé à saisir ni d'utilisateur pré-configuré.",{"title":50,"body":51},"Ajouter vos comptes bancaires","Dans Firefly III, accédez à Comptes → Nouveau compte. Créez un compte pour chaque compte bancaire, carte de crédit ou épargne que vous souhaitez suivre. Renseignez le solde actuel comme solde d'ouverture.",{"title":53,"body":54},"Importer vos transactions","Téléchargez un export CSV ou OFX depuis votre portail bancaire. Depuis Firefly III, cliquez sur Import et suivez l'assistant : il guide la correspondance des colonnes (date, montant, description) et la déduplication. Répétez l'opération pour chaque compte.",{"title":56,"body":57},"Configurer vos budgets et règles","Rendez-vous dans Budgets pour définir des plafonds mensuels par catégorie (alimentation, logement, abonnements…). Dans Automatisation → Règles, créez des règles qui classent automatiquement les nouvelles transactions selon des mots-clés ou des montants — fini le tri manuel à chaque relevé.",[59,62,65,68,71],{"q":60,"a":61},"Qu'est-ce que Firefly III ?","Firefly III est une application web open source (AGPL-3.0) de gestion financière personnelle et professionnelle, auto-hébergée sur votre VPS. Elle suit vos transactions sur plusieurs comptes, gère des budgets par catégorie, génère des rapports exportables et peut importer vos relevés bancaires — le tout sans abonnement et sans partager vos données.",{"q":63,"a":64},"Faut-il un nom de domaine pour déployer Firefly III ?","Non. Firefly III fonctionne sans domaine. Sans domaine attaché, vous y accédez via un tunnel SSH (ssh -L 8080:127.0.0.1:8080 root@IP_VPS) puis localhost:8080. Pour un accès permanent via un nom de domaine, ServOrbit pose le vhost Nginx et le certificat HTTPS automatiquement.",{"q":66,"a":67},"Comment importer mes relevés bancaires ?","Firefly III accepte les fichiers CSV et OFX exportés depuis la plupart des banques. Pour les banques européennes, il prend en charge les connecteurs GoCardless pour une synchronisation automatique. L'assistant d'import guide la correspondance des colonnes et la déduplication des transactions.",{"q":69,"a":70},"Comment sauvegarder mes données financières ?","Les données sont dans PostgreSQL. Sauvegardez avec : docker compose exec db pg_dump -U appuser appdb > backup.sql. Planifiez cette commande quotidiennement via cron et stockez le fichier hors du VPS pour une protection complète.",{"q":72,"a":73},"Quelle est la différence avec un outil comme YNAB ou Budgea ?","YNAB et Budgea sont des SaaS : vos données sont sur leurs serveurs, vous payez un abonnement annuel, et le service peut fermer. Firefly III est auto-hébergé : l'application tourne sur votre VPS, vos données vous appartiennent, pas d'abonnement. En contrepartie, vous gérez vous-même les mises à jour et les sauvegardes.",{"ram":75,"cpu":76,"disk":77,"stack":78,"port":82},"1 Go minimum, 2 Go recommandé","1 vCPU","10 Go",[79,80,81],"Docker","PHP\u002FLaravel","PostgreSQL 16","8080",[],[85,92,98],{"name":86,"slug":87,"categorySlug":10,"categoryName":88,"categoryColor":89,"logo":18,"tagline":90,"description":91},"Actual Budget","actual-budget","ERP & Gestion d'Entreprise","text-orange-400 bg-orange-500\u002F10","Budget à base zéro pour un foyer ou une petite équipe : l'alternative auto-hébergée à YNAB — enveloppes, synchronisation multi-appareils et import bancaire.","Gestion de budget à base zéro (méthode des enveloppes) auto-hébergée : affectez chaque somme perçue, suivez vos enveloppes en temps réel et synchronisez vos appareils depuis votre propre VPS.",{"name":93,"slug":94,"categorySlug":10,"categoryName":88,"categoryColor":89,"logo":95,"tagline":96,"description":97},"Dolibarr","dolibarr","https:\u002F\u002Fcdn.simpleicons.org\u002Fdolibarr","ERP et CRM open source pour PME — factures, devis, stocks, RH et projets depuis une interface unifiée.","ERP et CRM open source pour PME. Factures, devis, stocks, achats, RH et projets depuis une interface centralisée.",{"name":99,"slug":100,"categorySlug":10,"categoryName":88,"categoryColor":89,"logo":101,"tagline":102,"description":103},"ERPNext","erpnext","https:\u002F\u002Fcdn.simpleicons.org\u002Ferpnext","ERP open source complet — comptabilité, production, stocks, ventes, achats et RH dans un seul système cohérent.","Suite ERP complète et modulaire. Comptabilité, production, logistique, CRM et paie dans un seul système cohérent.",[105,106],"heberger-firefly-iii-vps","firefly-iii-vs-actual-budget-2026",{"key":10,"slug":10,"name":88,"objective":108,"icon":10,"color":89},"Gérer une activité commerciale et administrative.",1787771662041]