شعار Uptime Kuma

المراقبة وقابلية الرصد

Uptime Kuma

مراقبة توفّر ذاتية الاستضافة بصفحات حالة أنيقة — عدد غير محدود من الشاشات، دون فاتورة SaaS.

الوثائق الرسمية الشيفرة المصدرية

حول Uptime Kuma

Uptime Kuma أداة مراقبة مفتوحة المصدر وذاتية الاستضافة تتتبّع توفّر مواقعك وواجهات برمجة التطبيقات ومنافذ TCP وسجلات DNS وحاويات Docker. يمنحك تنبيهات في الزمن الحقيقي عبر Telegram وSlack والبريد الإلكتروني وDiscord (أكثر من 90 تكاملًا) ويتيح لك نشر صفحة حالة عمومية أنيقة لعملائك.

عند نشرها على خادمك الافتراضي الخاص، تحصل على عدد غير محدود من الشاشات مع فترات فحص تصل إلى 20 ثانية — أمر متعذّر على معظم الطبقات المجانية لخدمات SaaS. حاوية واحدة بقاعدة بيانات SQLite مدمجة تُبقي المنظومة في حدّها الأدنى: 512 MB من الذاكرة تكفي للإشراف على عشرات الخدمات. ولأن مِسبار المراقبة يعمل على خادم افتراضي منفصل عن منظومة الإنتاج، فإنه يواصل التنبيه حتى عند تعطّل خادمك الرئيسي.

ما يُثبَّت

جاهز عند تشغيل الخادم

أنظمة التشغيل المتوافقة
Ubuntu 24.04
التطبيق
Uptime Kuma
المنظومة التقنية
DockerNode.jsSQLite
الحد الأدنى من RAM
512 ميغابايت
الحد الأدنى من CPU
1 vCPU
المنفذ الافتراضي
3001
الوصول
root عبر SSH

الميزات الرئيسية

  • شاشات HTTP(s) وTCP وping وDNS وحاويات Docker وشهادات SSL والكلمات المفتاحية
  • أكثر من 90 قناة إشعار: Telegram والبريد الإلكتروني وSlack وDiscord وPagerDuty وwebhook وغيرها
  • صفحة حالة عمومية قابلة للتخصيص لمشاركة التوفّر مع العملاء أو فريقك
  • فترات فحص تصل إلى 20 ثانية — أدنى بكثير من حدود معظم خدمات SaaS المجانية
  • تنبيهات انتهاء صلاحية شهادات SSL كي لا تفاجئك شهادة منتهية أبدًا
  • سجلّ التوفّر والإحصاءات مخزّن محليًا دون سقف للاحتفاظ

متى تستخدم هذا الحل؟

مراقبة الإنتاج

تتبّع تطبيقات الويب وواجهات البرمجة وقواعد البيانات من خادم افتراضي مخصّص. إذا تعطّل خادمك الرئيسي، يبقى مِسبار المراقبة عاملًا ويطلق التنبيهات خلال ثوانٍ.

صفحة حالة للعملاء

انشر صفحة حالة تحمل علامتك على status.yourdomain.com كي يرى العملاء التوفّر في الزمن الحقيقي دون مراسلة الدعم.

مراقبة شهادات SSL

احصل على تنبيه قبل أيام من انتهاء صلاحية شهادة TLS — لا مزيد من التجديدات الطارئة في الثانية صباحًا.

الدليل

نشر Uptime Kuma على خادم VPS الخاص بك

  1. اطلب خادمًا افتراضيًا من ServOrbit (تكفي ذاكرة 512 MB)

    يتّسع Uptime Kuma في حاوية واحدة وقاعدة بياناته مدمجة فيه: أصغر باقة تكفي لمراقبة عشرات الخدمات. ويُفضَّل أن تختار خادمًا افتراضيًا غير الذي يستضيف إنتاجك — فالمِجسّ المثبَّت على الجهاز المراقَب يصمت في اللحظة نفسها التي كنت ستحتاج إليه فيها.

  2. نشر Uptime Kuma من Marketplace

    من مساحة العميل لدى ServOrbit: Marketplace ← Monitoring ← Uptime Kuma ← Deploy. تقلع صورة louislam/uptime-kuma:2 في ثوانٍ معدودة، وتعيش كل البيانات — الشاشات والسجل التاريخي والتنبيهات — في الوحدة التخزينية uptime-kuma المربوطة على /app/data. ولا حاجة إلى خادم قاعدة بيانات.

  3. الاتصال أول مرة

    افتح عنوان نسختك دون تأخير: تطلب منك أول شاشة إنشاء حساب المدير (اسم مستخدم وكلمة مرور)، ولا توجد أي بيانات اعتماد افتراضية. وما دام هذا الحساب لم يُنشأ بعد، فإن كل من يبلغ النسخة يستطيع إنشاءه بدلًا منك: أنشئه فور انتهاء النشر. فإن كان هناك نطاق مربوط بالتطبيق، فانتقل إلى https://<your-domain>. وبلا نطاق، ليس للنسخة أي عنوان عام: افتح نفقًا عبر SSH بـ ssh -L 3001:127.0.0.1:3001 root@<your-vps-ip> ثم انتقل إلى http://localhost:3001 — المنفذ 3001 هو منفذ الكتالوج، استخدم المنفذ المعروض في بطاقة تطبيقك داخل مساحة العميل.

  4. إضافة شاشاتك الأولى

    من لوحة التحكم، أنشئ شاشة HTTP(s) لكل موقع تريد مراقبته: الرابط، وفترة الفحص (من 20 إلى 60 ثانية بحسب درجة الحساسية)، وعدد مرات الإخفاق قبل إطلاق التنبيه. ثم عرّف قناة التنبيهات في Settings ← Notifications — وTelegram هي الأكثر استعمالًا — واربطها بالشاشات المعنية. تصبح المراقبة نشطة فور الحفظ.

  5. نشر صفحة الحالة

    افتح Status Page ← New Status Page، وسمِّ الصفحة، وأضف إليها الشاشات التي يحقّ لعملائك رؤيتها. ولتصبح متاحة من الخارج، اربط نطاقًا بالتطبيق من مساحة العميل: يضع ServOrbit مضيف nginx الافتراضي وشهادة TLS، وتصبح الصفحة متاحة على https://<your-domain>. فلا وكيل عكسي عليك ضبطه ولا شهادة عليك تجديدها.

Uptime Kuma أداة مراقبة مفتوحة المصدر وذاتية الاستضافة تفحص توفّر مواقعك وواجهات البرمجة وخدماتك على فترات قابلة للضبط وتُشعِرك لحظة تعطّل أي شيء.

إضافة زر النشر

هل تدير مشروعًا يستخدم Uptime Kuma؟ يتيح هذا الزر لقرّائك نشره على خادم VPS بنقرة واحدة، دون قراءة وثائق Docker.

Deploy Uptime Kuma on ServOrbit
Markdown
[![Deploy Uptime Kuma on ServOrbit](https://servorbit.com/brand/deploy/button.svg)](https://servorbit.com/vps-cloud?template=uptime-kuma&utm_source=deploy-badge&utm_medium=referral&utm_campaign=uptime-kuma)
HTML
<a href="https://servorbit.com/vps-cloud?template=uptime-kuma&utm_source=deploy-badge&utm_medium=referral&utm_campaign=uptime-kuma"><img src="https://servorbit.com/brand/deploy/button.svg" alt="Deploy Uptime Kuma on ServOrbit" height="40"></a>

يشير الزر إلى طلب خادم ‎VPS مع تحديد القالب مسبقًا. تُقدَّم الصورة من ‎servorbit.com — لا شيء تستضيفه من جهتك.

حلول تكميلية

المراقبة وقابلية الرصد

Grafana

اعرض مقاييس بنيتك التحتية وتطبيقاتك بصريًا. لوحات معلومات قابلة للتخصيص، وتنبيهات متعددة القنوات، ومصادر متعددة.

المراقبة وقابلية الرصد

Prometheus

جمع المقاييس والاستعلام عنها في الزمن الحقيقي. المعيار الفعلي لمراقبة Kubernetes وDocker والخدمات المصغّرة.

المراقبة وقابلية الرصد

Netdata

مراقبة في الزمن الحقيقي بدقّة الثانية، دون أي إعداد. لوحات تحكم تلقائية للمعالج والذاكرة والقرص والشبكة والحاويات والخدمات — تثبيت بأمر واحد.

بحاجة إلى مساعدة؟

تصفّح مركز المساعدة والأسئلة الشائعة، أو تواصل مع فريقنا — معاودة اتصال أو WhatsApp أو بريد إلكتروني.

راسلنا على WhatsAppيُفتح في علامة تبويب جديدة
أو راسلنا