[{"data":1,"prerenderedAt":110},["ShallowReactive",2],{"seo-verification":3,"marketplace-app-es-victoriametrics":6},{"google":4,"bing":5},"EycwPY2XMyTkVzas3n1ygeNJFGAH513qrMjfDljzsMQ","",{"key":7,"data":8},"marketplace-app-es-victoriametrics",{"slug":9,"slugs":10,"categorySlugs":11,"name":16,"description":17,"phase":18,"unavailableReason":19,"docsUrl":20,"logo":21,"github":22,"tagline":23,"longDescription":24,"features":25,"useCases":32,"steps":42,"faq":58,"specs":71,"compatibleOs":82,"relatedApps":83,"relatedPosts":104,"category":108},"victoriametrics",{"fr":9,"en":9,"ar":9,"es":9},{"fr":12,"en":13,"ar":14,"es":15},"monitoring","monitoring-observability","المراقبة-وقابلية-الرصد","monitorizacion-observabilidad","VictoriaMetrics","Base de datos de series temporales open source compatible con Prometheus: almacenamiento compacto, consultas PromQL y MetricsQL rápidas, retención larga en un VPS pequeño.",2,"awaiting_qa","https:\u002F\u002Fservorbit.com\u002Fblog\u002Fautoalojar-victoriametrics-vps-metricas-prometheus","https:\u002F\u002Fcdn.jsdelivr.net\u002Fgh\u002Fselfhst\u002Ficons\u002Fsvg\u002Fvictoriametrics.svg","https:\u002F\u002Fgithub.com\u002FVictoriaMetrics\u002FVictoriaMetrics","VictoriaMetrics — conserva tus métricas de Prometheus durante meses y a bajo coste: PromQL, remote_write, interfaz vmui y Grafana, en tu VPS.","VictoriaMetrics es una base de datos de series temporales open source (licencia Apache-2.0), diseñada para almacenar métricas de monitorización a largo plazo. Habla el idioma del ecosistema Prometheus: recibe los datos por `remote_write`, responde a la API de consulta de Prometheus y funciona tal cual como fuente de datos en Grafana. También acepta los formatos InfluxDB, Graphite, OpenTSDB, OpenTelemetry y la importación CSV o JSON.\n\nSu interés se resume en dos cifras que medirás tú mismo: poco disco por punto almacenado y poca memoria en reposo. Donde un Prometheus solo apenas guarda unas semanas de historial, VictoriaMetrics conserva meses de métricas en un VPS modesto. Incluye su interfaz web vmui (exploración de series, consultas MetricsQL, análisis de cardinalidad) y recoge sus propias métricas desde el primer arranque.",[26,27,28,29,30,31],"Compatible con Prometheus — destino `remote_write`, API de consulta de Prometheus y fuente de datos de Grafana sin plugin.","PromQL y MetricsQL — las consultas PromQL existentes funcionan, MetricsQL añade funciones más prácticas.","Almacenamiento compacto — fuerte compresión de series, varios meses de retención en un disco modesto.","Multiprotocolo — InfluxDB line protocol, Graphite, OpenTSDB, OpenTelemetry, importación CSV y JSON.","Interfaz vmui integrada — exploración de series, gráficos, análisis de cardinalidad y consultas más lentas.","Acceso protegido — autenticación HTTP en la interfaz, la API de consulta y la ingesta, configurada en la instalación.",[33,36,39],{"title":34,"body":35},"El historial largo de tu Prometheus","Mantén Prometheus para la recogida y añade una línea `remote_write` hacia VictoriaMetrics: tus paneles de Grafana consultan meses de historial en lugar de unas semanas.",{"title":37,"body":38},"Centralizar las métricas de varios servidores","Cada VPS envía sus métricas (node_exporter a través de Prometheus, Grafana Alloy, vmagent o Telegraf) a una única instancia, consultada desde un único Grafana.",{"title":40,"body":41},"Las métricas de negocio de tu aplicación","Envía contadores de la aplicación (pedidos, registros, tiempos de respuesta de una API) en formato Prometheus o InfluxDB, y síguelos en vmui o Grafana.",[43,46,49,52,55],{"title":44,"body":45},"Crear el VPS y elegir la dirección","Contrata un VPS Ubuntu 24.04 con 1 GB de RAM (2 GB y más disco si centralizas muchos servidores). VictoriaMetrics requiere un dominio: tus otros servidores le envían sus métricas y Grafana la consulta, así que debe responder por HTTPS en un nombre estable. Se abre en un subdominio de uno de tus dominios, o en el subdominio gratuito del VPS (victoriametrics.{dns_slug}.servorbit-dns.com), HTTPS incluido. No hace falta comprar un nombre de dominio.",{"title":47,"body":48},"Instalar VictoriaMetrics desde el Marketplace","En tu área de cliente, selecciona VictoriaMetrics, elige la dirección y haz clic en Instalar. El script despliega el contenedor oficial, genera la contraseña del usuario `admin`, activa la autenticación en todos los puntos de acceso y configura el proxy inverso nginx en HTTPS.",{"title":50,"body":51},"Conectarse por primera vez","Abre https:\u002F\u002Ftu-dominio\u002Fvmui e inicia sesión con el usuario `admin` y la contraseña mostrada en tu área de cliente. Las métricas internas de VictoriaMetrics aparecen desde el primer minuto: escribe `vm_rows` para comprobar que la ingesta funciona.",{"title":53,"body":54},"Enviar las métricas de tus servidores","En el `prometheus.yml` de cada servidor, añade un bloque `remote_write` hacia `https:\u002F\u002Ftu-dominio\u002Fapi\u002Fv1\u002Fwrite` con `basic_auth` (usuario `admin` y la contraseña). Grafana Alloy, vmagent y Telegraf aceptan la misma dirección.",{"title":56,"body":57},"Conectar Grafana","En Grafana, añade una fuente de datos de tipo Prometheus con la URL `https:\u002F\u002Ftu-dominio`, activa la autenticación básica e introduce las mismas credenciales. Tus paneles de Prometheus existentes funcionan sin cambios.",[59,62,65,68],{"q":60,"a":61},"¿Qué diferencia hay entre VictoriaMetrics y Prometheus?","Prometheus recoge las métricas y las guarda localmente unas semanas. VictoriaMetrics se centra en el almacenamiento: recibe los datos de Prometheus por remote_write, los comprime mucho y los conserva durante meses, respondiendo a la misma API de consulta. Se complementan: Prometheus recoge, VictoriaMetrics guarda el historial.",{"q":63,"a":64},"¿Necesito un nombre de dominio para VictoriaMetrics?","Sí. Tus servidores le envían sus métricas y Grafana la consulta: VictoriaMetrics debe responder por HTTPS en un nombre estable. No hace falta comprar uno: cada VPS de ServOrbit dispone de un subdominio gratuito (victoriametrics.{dns_slug}.servorbit-dns.com) con certificado HTTPS. También puedes usar un subdominio de uno de tus dominios.",{"q":66,"a":67},"¿Cómo me conecto por primera vez?","Abre https:\u002F\u002Ftu-dominio\u002Fvmui e introduce el usuario admin y la contraseña mostrada en tu área de cliente. Estas credenciales protegen también la API de consulta y la ingesta: tus agentes y Grafana las usan como autenticación básica.",{"q":69,"a":70},"¿Cuánto tiempo se conservan mis métricas?","Doce meses por defecto. La duración se ajusta con la opción -retentionPeriod en el archivo docker-compose.yml de la aplicación, y después docker compose up -d. Dimensiona el disco en consecuencia: el espacio necesario depende del número de series y de la frecuencia de recogida, que vmui te ayuda a medir.",{"ram":72,"cpu":73,"disk":74,"stack":75,"port":78,"license":79,"version":80,"os":81},"1 GB mínimo","1 vCPU","10 GB",[76,77,16],"Docker","Go","8428","Apache-2.0","v1.155.0","Ubuntu 24.04",[],[84,92,98],{"name":85,"slug":86,"categorySlug":15,"categoryName":87,"categoryColor":88,"logo":89,"tagline":90,"description":91},"Grafana","grafana","Monitorización y Observabilidad","text-amber-400 bg-amber-500\u002F10","https:\u002F\u002Fcdn.simpleicons.org\u002Fgrafana","Visualice sus métricas de infraestructura y de aplicaciones — dashboards personalizables y alertas.","Visualice las métricas de sus infraestructuras y aplicaciones. Dashboards personalizables, alertas multicanal, múltiples fuentes.",{"name":93,"slug":94,"categorySlug":15,"categoryName":87,"categoryColor":88,"logo":95,"tagline":96,"description":97},"Prometheus","prometheus","https:\u002F\u002Fcdn.simpleicons.org\u002Fprometheus","Recopilación y consulta de métricas en tiempo real — estándar de facto para la monitorización moderna.","Recopilación y consulta de métricas en tiempo real. Estándar de facto para la monitorización de Kubernetes, Docker y microservicios.",{"name":99,"slug":100,"categorySlug":15,"categoryName":87,"categoryColor":88,"logo":101,"tagline":102,"description":103},"Netdata","netdata","https:\u002F\u002Fcdn.simpleicons.org\u002Fnetdata","Monitorización gratuita en tiempo real — métricas al segundo, cero configuración.","Monitorización en tiempo real por segundo, sin configuración. Paneles automáticos para CPU, RAM, disco, red, contenedores y servicios — instalación con un solo comando.",[105,106,107],"installer-prometheus-vps","monitoring-vps-grafana-prometheus","grafana-alloy-vps-monitoring",{"key":12,"slug":15,"name":87,"objective":109,"icon":12,"color":88},"Supervisar las infraestructuras.",1793414509105]