[{"data":1,"prerenderedAt":122},["ShallowReactive",2],{"seo-verification":3,"marketplace-app-es-twenty":6},{"google":4,"bing":5},"EycwPY2XMyTkVzas3n1ygeNJFGAH513qrMjfDljzsMQ","",{"key":7,"data":8},"marketplace-app-es-twenty",{"slug":9,"slugs":10,"categorySlugs":11,"name":16,"description":17,"phase":18,"unavailableReason":19,"docsUrl":20,"logo":21,"github":22,"tagline":23,"longDescription":24,"features":25,"useCases":33,"steps":43,"faq":65,"specs":84,"compatibleOs":93,"relatedApps":95,"relatedPosts":118,"category":120},"twenty",{"fr":9,"en":9,"ar":9,"es":9},{"fr":12,"en":13,"ar":14,"es":15},"erp","erp-business-management","تخطيط-موارد-المؤسسات-وإدارة-الأعمال","erp-gestion-empresarial","Twenty","CRM de código abierto pensado para los equipos técnicos — alternativa autoalojada a Salesforce y HubSpot: objetos a medida, vistas de pipeline, notas, tareas y una arquitectura en la que la API es lo primero.",1,null,"https:\u002F\u002Fservorbit.com\u002Fblog\u002Falojar-twenty-crm-en-un-vps","https:\u002F\u002Favatars.githubusercontent.com\u002Fu\u002F137183179","https:\u002F\u002Fgithub.com\u002Ftwentyhq\u002Ftwenty","CRM autoalojado concebido para los equipos técnicos: alternativa de código abierto a Salesforce, con una API moderna y funciones pensadas para la IA.","Twenty es un CRM de código abierto (licencia AGPL-3.0) concebido desde el origen como una alternativa a Salesforce y HubSpot que se puede poseer, ampliar y alojar uno mismo. Allí donde esas plataformas imponen un esquema rígido y opaco, Twenty le deja definir sus propios objetos, campos y relaciones: usted modela su CRM según su manera de trabajar, y no al revés.\n\nDesplegado en su VPS ServOrbit con Docker Compose, Twenty ejecuta un servidor Node.js respaldado por PostgreSQL 16 y Redis 7, acompañado de un worker que se encarga de las automatizaciones, las notificaciones y los procesos programados. Las API REST y GraphQL no son un añadido tardío: cada objeto, cada vista y cada relación se puede consultar desde el primer día, lo que permite construir sus integraciones sobre auténticas llamadas de API en lugar de sobre apaños. Desde la versión 2.1.0 (abril de 2026), Twenty está declarado listo para producción en un despliegue autoalojado de una sola organización.",[26,27,28,29,30,31,32],"Objetos y campos totalmente personalizables: modele contactos, empresas, oportunidades o cualquier otra entidad propia de su actividad.","Vistas kanban, de lista y de tabla, actualizadas en tiempo real para todo el equipo.","Notas, tareas y cronología de actividad integradas, vinculables a cualquier ficha.","API GraphQL y REST que cubren todos los objetos, para conectarse con n8n, Activepieces o cualquier herramienta.","Funciones pensadas para la IA: compatibilidad con servidores MCP, sugerencias de campos, búsqueda semántica anunciada en la hoja de ruta.","Worker en segundo plano para las automatizaciones, los webhooks y los procesos programados.","Licencia AGPL-3.0: ninguna dependencia de un proveedor, ninguna facturación por usuario.",[34,37,40],{"title":35,"body":36},"Pipeline comercial de un equipo técnico","Siga prospectos, oportunidades y clientes en un CRM que usted domina, con las etapas, los campos y las automatizaciones de su proceso de venta real — no los de una plantilla genérica que habría que sortear en cada ficha.",{"title":38,"body":39},"Integraciones por la API","Conecte la API GraphQL de Twenty a sus propias aplicaciones, a sus escenarios n8n o a sus flujos Activepieces. La sincronización se hace en ambos sentidos, sin capa intermedia que mantener y sin facturación por llamada.",{"title":41,"body":42},"CRM soberano para un sector regulado","Mantenga todos los datos de sus clientes en su propia infraestructura para responder a sus obligaciones de protección de datos, de localización o de confidencialidad. Ninguna nube de terceros retiene su fichero de contactos.",[44,47,50,53,56,59,62],{"title":45,"body":46},"Pedir un VPS ServOrbit (2 GB de RAM como mínimo)","La pila completa reúne el servidor, el worker, PostgreSQL 16 y Redis 7: cuente con 2 GB de RAM como mínimo y 2 vCPU. Para una producción diaria con varios usuarios, 4 GB dejan a PostgreSQL el margen necesario cuando las consultas se solapan.",{"title":48,"body":49},"Los secretos de la instancia","Twenty necesita un `APP_SECRET` — una cadena aleatoria de la que deriva él mismo sus claves de cifrado — y las credenciales de su base PostgreSQL (`DB_NAME`, `DB_USER`, `DB_PASSWORD`). Son los únicos secretos necesarios, y se generan en el despliegue: usted no tiene ningún archivo de configuración que redactar antes de empezar.",{"title":51,"body":52},"Conectarse por primera vez","Abra la dirección de su instancia y haga clic en «Sign up»: la primera persona que se registra se convierte automáticamente en administradora del espacio de trabajo, y los registros se cierran a continuación. Mientras esa cuenta no exista, la puerta está abierta a cualquiera que alcance la dirección — hágalo inmediatamente después de la instalación, antes que cualquier otra cosa.",{"title":54,"body":55},"Desplegar la pila desde el Marketplace","En su área de cliente ServOrbit: Marketplace → ERP → Twenty → Desplegar. Cuatro contenedores arrancan juntos: PostgreSQL 16, Redis 7, el servidor Twenty y el worker en segundo plano. En el primer arranque, Twenty aplica por sí solo sus migraciones de base de datos — déjele de 60 a 90 segundos antes de que la interfaz responda.",{"title":57,"body":58},"Crear su espacio de trabajo","El asistente de primer arranque le hace crear su cuenta, dar nombre a su espacio de trabajo e invitar a sus colaboradores: menos de cinco minutos en total. Con un dominio adjuntado, el asistente está en `https:\u002F\u002F\u003Csu-dominio>`. Sin dominio, no hay ninguna dirección pública: pase por un túnel SSH con `ssh -L 3000:127.0.0.1:3000 root@\u003Cip-de-su-vps>` y luego abra `http:\u002F\u002Flocalhost:3000` — 3000 es el puerto del catálogo, utilice el que aparece en la ficha de su aplicación en el área de cliente. Sus invitados, por su parte, necesitarán el dominio para unirse a usted.",{"title":60,"body":61},"Adjuntar su dominio","Adjunte el dominio que llevará su CRM — por ejemplo crm.ejemplo.com — desde su área de cliente: ServOrbit instala el vhost nginx y el certificado TLS, y luego los renueva sin intervención. Esa dirección se convierte en el valor de `SERVER_URL`, la que Twenty inscribe en los enlaces de invitación y de verificación enviados a sus colaboradores. Si adjunta el dominio después del primer arranque, reinicie la pila para que se tenga en cuenta el nuevo valor.",{"title":63,"body":64},"Conectar sus herramientas","Los ajustes del espacio de trabajo le dan su punto de entrada GraphQL y su clave de API: lo necesario para enchufar n8n, Activepieces o cualquier consumidor de webhooks. Ahí se encuentra también la importación CSV, para recuperar en dos clics sus contactos y sus empresas existentes.",[66,69,72,75,78,81],{"q":67,"a":68},"¿Qué es Twenty?","Twenty es un CRM de código abierto con licencia AGPL-3.0, concebido como una alternativa autoalojada a Salesforce y HubSpot. Ofrece objetos personalizables, una interfaz moderna, API GraphQL y REST, y un worker en segundo plano para las automatizaciones. Desde la versión 2.1.0, está declarado listo para producción en despliegue autoalojado de una sola organización.",{"q":70,"a":71},"¿Qué recursos necesita Twenty?","La pila completa — servidor, worker, PostgreSQL y Redis — exige al menos 2 GB de RAM. Se recomiendan 4 GB en producción para dejar respirar a PostgreSQL cuando las consultas se solapan. El servidor en sí consume del orden de 300 a 400 MB en reposo.",{"q":73,"a":74},"¿Twenty es gratuito?","Sí, Twenty es totalmente de código abierto con licencia AGPL-3.0. El autoalojamiento en su VPS es gratuito: usted solo paga el servidor. No hay tarifa por usuario, ni facturación por uso, ni función reservada a una edición de pago en la versión autoalojada.",{"q":76,"a":77},"¿Cómo se compara Twenty con HubSpot o Salesforce?","HubSpot y Salesforce son servicios en línea facturados por usuario, cuyos datos residen en la infraestructura del proveedor. Twenty es autoalojado: sus datos permanecen en su servidor, el coste es el de un VPS sea cual sea el número de cuentas, y usted puede ampliar el esquema o la API sin pedir permiso a nadie.",{"q":79,"a":80},"¿Twenty dispone de una API?","Sí, y es su principal superficie de integración, no un añadido tardío. Cada objeto es accesible tanto en GraphQL como en REST: usted consulta contactos, empresas, oportunidades y cualquier objeto personalizado, y envía datos desde sus herramientas externas mediante webhook.",{"q":82,"a":83},"¿Se pueden recuperar los datos de HubSpot o de Pipedrive?","Sí. Twenty acepta la importación CSV desde los ajustes del espacio de trabajo: exporte sus contactos y sus empresas desde HubSpot o Pipedrive y luego impórtelos en el objeto correspondiente. Las migraciones más complejas — las oportunidades con su historial de actividad — suelen requerir un script breve que pase por la API.",{"ram":85,"cpu":86,"stack":87,"port":92},"2 GB (4 GB recomendado)","2 vCPU",[88,89,90,91],"Docker","Node.js","PostgreSQL 16","Redis 7","3000",[94],"ubuntu-24.04",[96,104,110],{"name":97,"slug":97,"categorySlug":98,"categoryName":99,"categoryColor":100,"logo":101,"tagline":102,"description":103},"n8n","automatizacion","Automatización y flujos de trabajo","text-brand-action bg-brand-action\u002F10","https:\u002F\u002Fcdn.simpleicons.org\u002Fn8n","Automatice sus procesos de negocio con 400+ integraciones — 100 % autoalojado en su VPS.","Automatice sus flujos de trabajo entre aplicaciones sin código. Más de 400 integraciones, 100 % autoalojado en su VPS.",{"name":105,"slug":106,"categorySlug":98,"categoryName":99,"categoryColor":100,"logo":107,"tagline":108,"description":109},"Activepieces","activepieces","https:\u002F\u002Fcdn.jsdelivr.net\u002Fgh\u002Fselfhst\u002Ficons\u002Fsvg\u002Factivepieces.svg","Alternativa autoalojada a Zapier: más de 280 integraciones, un taller de agentes de IA, flujos ilimitados y sin facturación por ejecución.","Plataforma de automatización de código abierto con más de 280 conectores y un taller de agentes de IA. Sustituya Zapier: flujos ilimitados, datos conservados en su VPS, sin facturación por tarea.",{"name":111,"slug":112,"categorySlug":15,"categoryName":113,"categoryColor":114,"logo":115,"tagline":116,"description":117},"Dolibarr","dolibarr","ERP y Gestión Empresarial","text-orange-400 bg-orange-500\u002F10","https:\u002F\u002Fcdn.simpleicons.org\u002Fdolibarr","ERP y CRM de código abierto para pymes — facturas, presupuestos, inventario, recursos humanos y proyectos desde una interfaz unificada.","ERP y CRM de código abierto para pymes. Facturas, presupuestos, inventario, compras, recursos humanos y proyectos desde una interfaz centralizada.",[119],"self-host-twenty-crm-vps",{"key":12,"slug":15,"name":113,"objective":121,"icon":12,"color":114},"Gestionar una actividad comercial y administrativa.",1789665090676]