[{"data":1,"prerenderedAt":112},["ShallowReactive",2],{"seo-verification":3,"marketplace-app-es-matrix-synapse":6},{"google":4,"bing":5},"EycwPY2XMyTkVzas3n1ygeNJFGAH513qrMjfDljzsMQ","",{"key":7,"data":8},"marketplace-app-es-matrix-synapse",{"slug":9,"slugs":10,"categorySlugs":11,"name":16,"description":17,"phase":18,"unavailableReason":19,"docsUrl":20,"logo":21,"github":22,"tagline":23,"longDescription":24,"features":25,"useCases":32,"steps":42,"faq":58,"specs":74,"compatibleOs":84,"relatedApps":86,"relatedPosts":107,"category":109},"matrix-synapse",{"fr":9,"en":9,"ar":9,"es":9},{"fr":12,"en":13,"ar":14,"es":15},"collaboration","collaboration-productivity","التعاون-والإنتاجية","colaboracion-productividad","Matrix (Synapse)","Mensajería federada y cifrada de extremo a extremo, en su propio dominio. Servidor Synapse e interfaz Element incluidos.",1,null,"https:\u002F\u002Fservorbit.com\u002Fblog\u002Falojar-matrix-synapse-y-element-en-un-vps","https:\u002F\u002Fcdn.simpleicons.org\u002Fmatrix","https:\u002F\u002Fgithub.com\u002Felement-hq\u002Fsynapse","Mensajería federada y cifrada de extremo a extremo — su dominio, su servidor.","Matrix es un protocolo abierto de mensajería instantánea federada y cifrada de extremo a extremo. Synapse es su servidor de referencia; Element es la aplicación web que su equipo utiliza a diario. Aquí se instalan los dos juntos, detrás de su dominio.\n\nA diferencia de una mensajería de equipo cerrada, un servidor Matrix habla con todos los demás servidores Matrix: sus usuarios se comunican con personas alojadas en otro sitio igual que una dirección de correo alcanza otros dominios — mientras sus mensajes, sus archivos y su historial permanecen en su propia máquina. Los registros públicos están cerrados de forma predeterminada, y la cuenta de administrador se crea para usted en el primer arranque.\n\nUn punto que conviene saber antes de contratar: el nombre de dominio se convierte en la identidad del servidor (`@alice:su-dominio`), inscrita en cada identificador de usuario, cada sala y cada evento firmado. Ya no se puede cambiar después, por eso la instalación se niega deliberadamente a arrancar sin un dominio asociado.",[26,27,28,29,30,31],"Federación con todos los demás servidores Matrix — sin jardín vallado","Cifrado de extremo a extremo, activable sala por sala","Interfaz Element servida en su dominio, ya apuntando a su servidor","Aplicaciones oficiales para iOS, Android, Windows, macOS y Linux","Registros públicos cerrados de forma predeterminada; cuenta de administrador creada en el primer arranque","Almacenamiento en PostgreSQL y delegación `.well-known` configurada automáticamente",[33,36,39],{"title":34,"body":35},"Mensajería de equipo soberana","Mantenga conversaciones, archivos e historial en su propio servidor, sin dejar de comunicarse con contactos alojados en otros servidores Matrix.",{"title":37,"body":38},"Asociaciones y comunidades","Ponga en marcha un servidor para sus miembros con registros cerrados, salas cifradas y sin facturación por usuario.",{"title":40,"body":41},"Profesiones sensibles","Cifrado de extremo a extremo Y autoalojamiento: ni el contenido ni los metadatos pasan por un tercero.",[43,46,49,52,55],{"title":44,"body":45},"Crear el VPS y ASOCIAR el dominio","VPS de 2 GB de RAM como mínimo, Ubuntu 24.04. Aquí el dominio no es opcional: asócielo EN EL MOMENTO de la instalación. Matrix inscribe el nombre de dominio en la identidad misma del servidor, y la instalación se detiene deliberadamente si no se indica ningún dominio — más vale un fallo claro que un servidor que haya que rehacer.",{"title":47,"body":48},"Conectarse por primera vez","La cuenta de administrador `admin` se crea automáticamente en el primer arranque. Su contraseña se genera de forma aleatoria en su servidor: la encontrará en su área de cliente, en la ficha de la aplicación (variable `ADMIN_PASSWORD`). Abra `https:\u002F\u002Fsu-dominio`: la interfaz Element aparece ya apuntando a su servidor.",{"title":50,"body":51},"Invitar a su equipo","Los registros públicos están CERRADOS de forma predeterminada: su servidor es suyo, no un servicio abierto. Cree las cuentas desde la administración, o abra los registros si prefiere un servidor público.",{"title":53,"body":54},"Comprobar la federación","Su servidor publica automáticamente su delegación `.well-known`, lo que permite que los demás servidores Matrix y las aplicaciones móviles lo encuentren. Pruebe su dominio en federationtester.matrix.org para confirmar que la federación responde.",{"title":56,"body":57},"Activar el cifrado y hacer copias de seguridad","El cifrado de extremo a extremo se activa sala por sala. Acuérdese de guardar las claves de recuperación: sin ellas, un mensaje cifrado seguirá siendo ilegible incluso restaurando el servidor.",[59,62,65,68,71],{"q":60,"a":61},"¿Qué es Matrix?","Matrix es un protocolo abierto de mensajería instantánea federada y cifrada de extremo a extremo. Synapse es su servidor de referencia; Element, la aplicación web. Alojar el suyo propio le hace independiente de cualquier proveedor, sin dejar de ser accesible desde los demás servidores Matrix.",{"q":63,"a":64},"¿Por qué es obligatorio un dominio?","Porque el nombre de dominio se convierte en la identidad del servidor: sus identificadores tienen la forma `@alice:su-dominio`, y ese nombre queda inscrito en cada sala y en cada mensaje firmado. No puede cambiarse después — habría que empezar de cero. Por eso la instalación se niega a arrancar sin dominio.",{"q":66,"a":67},"¿En qué se diferencia de Mattermost o Rocket.Chat?","Mattermost y Rocket.Chat son excelentes mensajerías de equipo, pero cerradas sobre sí mismas: solo se conversa entre miembros del mismo servidor. Matrix es federado — sus usuarios intercambian mensajes con los de otros servidores Matrix, como direcciones de correo de dominios distintos.",{"q":69,"a":70},"¿Qué configuración de VPS hace falta?","2 GB de RAM bastan para un equipo o una familia: en reposo la pila completa consume unos 300 MB. Prevea más RAM y más disco si se une a salas públicas grandes, cuyo historial Synapse conserva.",{"q":72,"a":73},"¿Puedo usar las aplicaciones móviles de Matrix?","Sí. Element existe para iOS, Android, Windows, macOS y Linux, y funciona cualquier cliente Matrix. Basta con indicar su dominio como servidor base (homeserver): la delegación configurada por la instalación hace el resto.",{"ram":75,"cpu":76,"stack":77,"port":83},"2 GB","2 vCPU",[78,79,80,81,82],"Docker","Synapse","Element","PostgreSQL 16","nginx","8080",[85],"ubuntu-24.04",[87,95,101],{"name":88,"slug":89,"categorySlug":15,"categoryName":90,"categoryColor":91,"logo":92,"tagline":93,"description":94},"Mattermost","mattermost","Colaboración y productividad","text-indigo-400 bg-indigo-500\u002F10","https:\u002F\u002Fcdn.simpleicons.org\u002Fmattermost","Mensajería de equipo segura y autoalojada — la alternativa soberana a Slack y Teams.","Mensajería de equipo segura y autoalojada. Canales, hilos, integraciones — sin depender de Slack ni de Teams.",{"name":96,"slug":97,"categorySlug":15,"categoryName":90,"categoryColor":91,"logo":98,"tagline":99,"description":100},"Rocket.Chat","rocket-chat","https:\u002F\u002Fcdn.simpleicons.org\u002Frocketdotchat","Mensajería de equipo en tiempo real y autoalojada — chat interno y chat de soporte al cliente en un solo servidor.","Mensajería de equipo en tiempo real y autoalojada. Canales, videoconferencia, chat de soporte en su sitio web y puentes hacia WhatsApp o Telegram.",{"name":102,"slug":103,"categorySlug":15,"categoryName":90,"categoryColor":91,"logo":104,"tagline":105,"description":106},"Nextcloud","nextcloud","https:\u002F\u002Fcdn.simpleicons.org\u002Fnextcloud","Nube privada de equipo: archivos, calendarios, contactos y colaboración en su propia infraestructura.","Almacenamiento, compartición y colaboración en equipo. Sus archivos, calendarios y contactos en su propia infraestructura.",[108],"heberger-matrix-synapse",{"key":12,"slug":15,"name":90,"objective":110,"icon":111,"color":91},"Compartir la información y colaborar.","collab",1789665081711]