[{"data":1,"prerenderedAt":81},["ShallowReactive",2],{"seo-verification":3,"blog-self-host-actual-budget-vps-ar":6},{"google":4,"bing":5},"EycwPY2XMyTkVzas3n1ygeNJFGAH513qrMjfDljzsMQ","",{"id":7,"slug":8,"title":9,"excerpt":10,"readTime":11,"views":12,"isPinned":13,"publishedAt":14,"category":15,"categories":21,"featuredImage":23,"bgImage":24,"posterImage":25,"relatedSolution":26,"intro":29,"sections":30,"ctaTitle":76,"ctaBody":77,"ctaButton":78,"ctaUrl":79,"relatedPosts":80},173,"self-host-actual-budget-vps","كيفية استضافة Actual Budget ذاتيًا على خادم VPS: بديل YNAB الخاص بك","استضف Actual Budget ذاتيًا على خادم VPS — تطبيق ميزانية بنظام الميزانية الصفرية برخصة MIT، مع مزامنة بنكية، ووصول من أجهزة متعددة، ومزامنة مشفّرة من طرف إلى طرف. بلا اشتراك، وملكية كاملة للبيانات.",6,0,false,"2026-07-07T00:00:00+00:00",{"id":16,"name":17,"slug":18,"color":19,"icon":20},7,"الاستضافة الذاتية","self-hosting","bg-indigo-500\u002F10 text-indigo-400","cloud",[22],{"id":16,"name":17,"slug":18,"color":19,"icon":20},null,"\u002Fblog\u002Fcovers\u002Fbg.svg","\u002Fblog\u002Fcovers\u002Fself-host-actual-budget-vps-poster.svg",{"categorySlug":27,"appSlug":28},"erp","actual-budget","أثبت YNAB أنّ نظام الميزانية الصفرية (نظام المظاريف) ينجح، لكن اشتراكه البالغ 99 دولارًا\u002Fسنة ونموذجه السحابي الحصري لا يناسبان الجميع. يجلب Actual Budget (رخصة MIT، نحو 26 ألف نجمة على GitHub) المنهجية نفسها — أسنِد لكل دولار مهمة قبل أن تنفقه — إلى خادم Node.js ذاتي الاستضافة يعمل على حاوية Docker واحدة. تبقى بياناتك في ملف SQLite على خادم VPS الخاص بك؛ ويتزامن كل جهاز عبر تشفير من طرف إلى طرف. إليك كيفية نشره في دقائق.",[31,35,38,48,51,73],{"type":32,"title":33,"body":34},"h2","لماذا تستضيف ميزانيتك ذاتيًا بدلًا من استخدام YNAB","طريقة الميزانية بالمظاريف بسيطة: خصّص كل دولار وارد لفئة مسمّاة (الإيجار، الطعام، الادخار، صندوق الطوارئ) قبل إنفاقه. وعندما تنفد فئة، فإما أن توقف الإنفاق أو أن تنقل المال بوعي من مظروف آخر. أشاع YNAB هذا النهج في تطبيق أنيق — لكنه يكلّف 99 دولارًا\u002Fسنة، ويخزّن بياناتك المالية على خوادمه، ولا يمكن تدقيقه. يعيد Actual Budget إنتاج الطريقة (بما في ذلك مرونة 'التأقلم مع المفاجآت' المرغوبة) بشيفرة مصدرية كاملة على GitHub برخصة MIT. واستضافته ذاتيًا على خادم VPS تعني أنّ معاملاتك وأرصدتك وتاريخ ميزانيتك لا يغادر بنيتك التحتية أبدًا — والتكلفة السنوية هي ما يكلّفه خادم VPS صغير مهما كان.",{"type":32,"title":36,"body":37},"انشر Actual Budget باستخدام Docker في دقيقتين","يأتي Actual كصورة Docker واحدة — بلا خادم قاعدة بيانات، وبلا وسيط رسائل، وبلا ملفات إعداد. حاوية واحدة، ووحدة تخزين واحدة، ومنفذ واحد. على خادم VPS بنظام Ubuntu 22.04، نفّذ: `docker run -d --restart=always -p 5006:5006 -v actual-budget:\u002Fdata --name actual-budget actualbudget\u002Factual-server`. يصبح الخادم جاهزًا في أقل من ثانيتين على المنفذ 5006. افتح `http:\u002F\u002F\u003Cyour-vps-ip>:5006` في متصفح، وانقر 'Create new budget'، وتكون قد بدأت وضع الميزانية. تُخزَّن قاعدة بيانات SQLite بأكملها في وحدة تخزين Docker المسمّاة `actual-budget` — انسخها احتياطيًا بأمر واحد `docker run --rm -v actual-budget:\u002Fdata alpine tar -czf - \u002Fdata`.",{"type":39,"title":40,"items":41},"ul","ما تحصل عليه جاهزًا فور التثبيت",[42,43,44,45,46,47],"ميزانية صفرية بنظام المظاريف — أسنِد كل دولار إلى فئة قبل الإنفاق؛ ويُنبّه Actual إلى الإنفاق الزائد في الوقت الحقيقي.","مزامنة عبر أجهزة متعددة — يتشارك الهاتف والجهاز اللوحي والحاسوب المكتبي الميزانية الحية نفسها عبر الخادم المشفّر.","تشفير من طرف إلى طرف — لا يخزّن الخادم سوى النص المشفّر؛ ولا يمكن قراءة معاملاتك إلا على أجهزتك.","مزامنة بنكية عبر GoCardless (أوروبا) وSimpleFIN (أمريكا الشمالية)، أو استيراد ملفات OFX\u002FQFX\u002FCSV يدويًا.","تقارير: مخطّط صافي الثروة، والتدفّق النقدي، والإنفاق حسب الفئة، وتقارير مخصّصة بالكامل.","استيراد من YNAB 4 وnYNAB — رحّل تاريخك الكامل في نحو خمس دقائق.",{"type":32,"title":49,"body":50},"أضف HTTPS كي تتمكّن من المزامنة من أي مكان","للوصول إلى ميزانيتك من خارج خادم VPS — على الهاتف أو من بلد آخر — تحتاج إلى HTTPS. وأبسط مسار هو Caddy. ثبّته على خادم VPS نفسه وأضف ملف Caddyfile من سطر واحد: `budget.yourdomain.com { reverse_proxy localhost:5006 }`. يتولّى Caddy شهادة Let's Encrypt تلقائيًا. وبمجرد أن يُحلَّ النطاق، افتح `https:\u002F\u002Fbudget.yourdomain.com` على هاتفك، وانقر زر 'Add to Home Screen' في المتصفح، فيصبح Actual أيقونة PWA كاملة على شاشتك الرئيسية. وتمرّ كل حركة المزامنة بين أجهزتك والخادم عبر قناة TLS هذه.",{"type":52,"title":53,"steps":54},"steps","الإعداد في ست خطوات",[55,58,61,64,67,70],{"title":56,"body":57},"أنشئ خادم VPS (1 GB من ذاكرة RAM، Ubuntu 22.04)","يستهلك Actual في وضع الخمول أقل من 80 MB من ذاكرة RAM. حتى أصغر باقة VPS تمنحك متّسعًا وفيرًا.",{"title":59,"body":60},"انشر الحاوية","`docker run -d --restart=always -p 5006:5006 -v actual-budget:\u002Fdata --name actual-budget actualbudget\u002Factual-server`",{"title":62,"body":63},"أنشئ ميزانيتك","افتح المنفذ 5006 في متصفح، وانقر 'Create new budget'، وأضف حساباتك البنكية مع الأرصدة الافتتاحية.",{"title":65,"body":66},"أعدّ فئات المظاريف","أنشئ فئات (السكن، الطعام، النقل، الادخار…) ووزّع دخلك الشهري المتوقّع عليها.",{"title":68,"body":69},"أمّن باستخدام HTTPS","ثبّت Caddy، وأضف `budget.yourdomain.com { reverse_proxy localhost:5006 }` إلى ملف Caddyfile الخاص بك، ثم أعد التحميل.",{"title":71,"body":72},"ثبّت على الهاتف","افتح عنوان URL بصيغة HTTPS على هاتفك واستخدم 'Add to Home Screen' — فيصبح Actual Budget أيقونة PWA.",{"type":32,"title":74,"body":75},"كيف تنسخ ميزانيتك احتياطيًا","تقيم كل البيانات في وحدة تخزين Docker المسمّاة `actual-budget`. والنسخ الاحتياطي اليومي عبر cron هو أمر واحد: `docker run --rm -v actual-budget:\u002Fdata -v \u002Fbackups:\u002Fout alpine tar czf \u002Fout\u002Factual-budget-$(date +%Y%m%d).tar.gz \u002Fdata`. استعِد عبر فكّ ملف tar إلى وحدة تخزين جديدة قبل تشغيل الحاوية. كما يملك Actual تصديرًا مدمجًا: من شاشة الميزانية، انتقل إلى Settings → Export → Download backup. ينشئ ذلك ملف ZIP محمولًا لميزانيتك بأكملها يمكنك استيراده في أي نسخة أخرى من Actual.","انشر Actual Budget على خادم VPS بنقرة واحدة","استعِد السيطرة على ميزانيتك بعيدًا عن التطبيقات القائمة على الاشتراك. يوفّر ServOrbit نسخة جاهزة للاستخدام من Actual Budget — ميزانية صفرية بنظام المظاريف، ومزامنة عبر جميع أجهزتك، وتشفير من الطرف إلى الطرف — على خادم VPS في منطقتك، بتكلفة شهرية ثابتة، مع بقاء بياناتك المالية على بنية تحتية تتحكّم فيها بالكامل.","انشر Actual Budget","\u002Fvps-cloud",[],1785935688596]